Книгообмен между Болгарией и Россией

Десять болгарских романов ведущих современных авторов будут переведены на русский язык и изданы в России в следующие два года. Инициатива  финансируется болгарским Министерством культуры.

Об этом стало известно на специальной церемонии в Государственной библиотеке иностранной литературы в Москве. Там министр культуры Вежди Рашидов и директор Государственной библиотеки иностранной литературы Екатерина Гениева подписали Соглашение о реализации проекта «Новый болгарский роман».

На болгарский язык будут переведены и изданы также десять произведений современных русских авторов. Среди первых книг, которые будут выпущены на русский книжный базар, романы Георгия Господинова и Теодора Димова. В книжных магазинах будут и переводы Георгия Борисова, Николая Табакова и других болгарских авторов.

После подписания Соглашения  была представлена аннотация недавно выпущенной на русский язык книги Светланы Шаренковой, председателя Форума «Болгария – Россия», о процессе развития славянской православной  цивилизации.

Екатерина Гениева выразила специальную благодарность болгарскому министру культуры Вежди Рашидову за государственную поддержку в обмена книгами между Болгарией и Россией.

«Я счастлив, что совместными усилиями мы пришли к этому Соглашению, которое сделает болгарскую и русскую литературу достоянием большего количества читателей», заявил министр Рашидов. Он подарил Государственной библиотеке ценное фототипное издание «Манасиева хроника».